Quran with Sinhala translation - Surah Ta-Ha ayat 83 - طه - Page - Juz 16
﴿۞ وَمَآ أَعۡجَلَكَ عَن قَوۡمِكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 83]
﴿وما أعجلك عن قومك ياموسى﴾ [طه: 83]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (musa tur, sinayi kanndata pæmini avasthavedi ohuta deviyan) “o musa! oba, obage janatava athæra dama metaram ikman kale kimekda?”yi (vimasuveya) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mūsā tūr, sināyi kann̆daṭa pæmiṇi avasthāvēdī ohuṭa deviyan) “ō mūsā! oba, obagē janatāva athæra damā metaram ikman kaḷē kimekda?”yi (vimasuvēya) |
| Islam House aho ! musa, numbage janayagen venvimata numba va ikman kale kumak da |
| Islam House ahō ! mūsā, num̆bagē janayāgen venvīmaṭa num̆ba va ikman kaḷē kumak da |
| Islam House අහෝ ! මූසා, නුඹගේ ජනයාගෙන් වෙන්වීමට නුඹ ව ඉක්මන් කළේ කුමක් ද |