Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 15 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَمَا زَالَت تِّلۡكَ دَعۡوَىٰهُمۡ حَتَّىٰ جَعَلۡنَٰهُمۡ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 15]
﴿فما زالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيدا خامدين﴾ [الأنبيَاء: 15]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovunge ema kægæsima kapa ganu læbu kumburak men (ovunva vinasa kara dama) noselavana se vadi karavana turu dirgha vanu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovungē ema kǣgæsīma kapā ganu læbū kum̆burak men (ovunva vināśa kara damā) noseḷavana sē vāḍi karavana turu dīrgha vanu æta |
| Islam House api ovun nelana lada (asvænna) puphassanu læbu de bavata pat karana tek ovunge ema vælapima ivat noviya |
| Islam House api ovun neḷana lada (asvænna) puphassanu læbū dē bavaṭa pat karana tek ovungē ema vælapīma ivat novīya |
| Islam House අපි ඔවුන් නෙළන ලද (අස්වැන්න) පුඵස්සනු ලැබූ දේ බවට පත් කරන තෙක් ඔවුන්ගේ එම වැලපීම ඉවත් නොවීය |