ඔවුන් රාත්‍රිය දහවල නොබලා (සෑම වේලාවන්හිදීම) ඔහුව සුවි ශුද්ධ කර, ප්‍රශංසා කරමින්ම

﴿يُسَبِّحُونَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفۡتُرُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 20]

ඔවුන් රාත්‍රිය දහවල නොබලා (සෑම වේලාවන්හිදීම) ඔහුව සුවි ශුද්ධ කර, ප්‍රශංසා කරමින්ම සිටින්නාහ

﴿يسبحون الليل والنهار لا يفترون﴾ [الأنبيَاء: 20]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ovun ratriya dahavala nobala (sæma velavanhidima) ohuva suvi suddha kara, prasamsa karaminma sitinnaha

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ovun rātriya dahavala nobalā (sǣma vēlāvanhidīma) ohuva suvi śuddha kara, praśaṁsā karaminma siṭinnāha

Islam House
ratri ha dahaval kalaye ovuhu suvisuddha karati. tavada ovuhu venatakata yomu noveti

Islam House
rātri hā dahaval kālayē ovuhu suviśuddha karati. tavada ovuhu venatakaṭa yomu noveti

Islam House
රාත්‍රි හා දහවල් කාලයේ ඔවුහු සුවිශුද්ධ කරති. තවද ඔවුහු වෙනතකට යොමු නොවෙති