Quran with Sinhala translation - Surah Al-hajj ayat 66 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَحۡيَاكُمۡ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡۗ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَكَفُورٞ ﴾
[الحج: 66]
﴿وهو الذي أحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم إن الإنسان لكفور﴾ [الحج: 66]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohuma obava utpadanaya kaleya. ohuma maranaya at kara ganna lesatada salasvanneya. nævatat ohuma obata pana denneya. ehet niyata vasayenma minisa itamat gunamaku keneku vasayenma sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohuma obava utpādanaya kaḷēya. ohuma maraṇaya at kara gannā lesaṭada salasvannēya. nævatat ohuma obaṭa paṇa dennēya. ehet niyata vaśayenma minisā itāmat guṇamaku keneku vaśayenma siṭinnēya |
| Islam House numbalata jivaya laba di pasu va numbala va maranayata pat kota inpasu va yali numbalata jivaya laba denuye ohuya. niyata vasayenma minisa gunamakuya |
| Islam House num̆balāṭa jīvaya labā dī pasu va num̆balā va maraṇayaṭa pat koṭa inpasu va yaḷi num̆balāṭa jīvaya labā denuyē ohuya. niyata vaśayenma minisā guṇamakuya |
| Islam House නුඹලාට ජීවය ලබා දී පසු ව නුඹලා ව මරණයට පත් කොට ඉන්පසු ව යළි නුඹලාට ජීවය ලබා දෙනුයේ ඔහුය. නියත වශයෙන්ම මිනිසා ගුණමකුය |