(එබැවින් නබියේ! ඔබ ඔවුන්ට) “භූමියද, එහි ඇති දැයද කා හට අයත් දැයද?

﴿قُل لِّمَنِ ٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[المؤمنُون: 84]

(එබැවින් නබියේ! ඔබ ඔවුන්ට) “භූමියද, එහි ඇති දැයද කා හට අයත් දැයද? ඔබ දන්නෙහු නම් පවසනු!” යයි කියනු

ترجمة: قل لمن الأرض ومن فيها إن كنتم تعلمون, باللغة السنهالية

﴿قل لمن الأرض ومن فيها إن كنتم تعلمون﴾ [المؤمنُون: 84]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(ebævin nabiye! oba ovunta) “bhumiyada, ehi æti dæyada ka hata ayat dæyada? oba dannehu nam pavasanu!” yayi kiyanu

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(ebævin nabiyē! oba ovunṭa) “bhūmiyada, ehi æti dæyada kā haṭa ayat dæyada? oba dannehu nam pavasanu!” yayi kiyanu

Islam House
numbala dæna sitiyehu nam mahapolova ha ehi ættan kavurun satudæ?yi numba vimasanu

Islam House
num̆balā dæna siṭiyehu nam mahapoḷova hā ehi ættan kavurun satudæ?yi num̆ba vimasanu

Islam House
නුඹලා දැන සිටියෙහු නම් මහපොළොව හා එහි ඇත්තන් කවුරුන් සතුදැ?යි නුඹ විමසනු

(එබැවින් නබියේ! ඔබ ඔවුන්ට) “භූමියද, එහි ඇති දැයද කා හට අයත් දැයද? 23:84 Sinhala translation

23:84 Surah Al-Mu’minun ayat 84 in Sinhala (السنهالية)

(එබැවින් නබියේ! ඔබ ඔවුන්ට) “භූමියද, එහි ඇති දැයද කා හට අයත් දැයද? ඔබ දන්නෙහු නම් පවසනු!” යයි කියනු

ترجمة: قل لمن الأرض ومن فيها إن كنتم تعلمون, باللغة السنهالية

Verse in more languages