Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 19 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الشعراء: 19]
﴿وفعلت فعلتك التي فعلت وأنت من الكافرين﴾ [الشعراء: 19]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “oba (kirimata nosudusu) karanavak (ghatanayak) kalehiya! (eyata samava di tibiyadi) oba kelehi guna nodanneku vasayenma sitinnehiya!” yayi kiveya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “oba (kirīmaṭa nosudusu) kāraṇāvak (ghātanayak) kaḷehiya! (eyaṭa samāva dī tibiyadī) oba keḷehi guṇa nodanneku vaśayenma siṭinnehiya!” yayi kīvēya |
| Islam House tavada numba gunamakuvan aturin sitiya di numba sidu kala vu numbage kriyava numba sidu kalehiya |
| Islam House tavada num̆ba guṇamakuvan aturin siṭiya dī num̆ba sidu kaḷā vū num̆bagē kriyāva num̆ba sidu kaḷehiya |
| Islam House තවද නුඹ ගුණමකුවන් අතුරින් සිටිය දී නුඹ සිදු කළා වූ නුඹගේ ක්රියාව නුඹ සිදු කළෙහිය |