Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 25 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ ﴾ 
[الشعراء: 25]
﴿قال لمن حوله ألا تستمعون﴾ [الشعراء: 25]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyata ohu taman vata siti ayata “oba meyata savan dunne nædda?”yi kiveya  | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyaṭa ohu taman vaṭā siṭi ayaṭa “oba meyaṭa savan dunnē nædda?”yi kīvēya  | 
| Islam House numbala savan nodenne dæyi avata sitiyavungen ohu (firavun) pævasiya  | 
| Islam House num̆balā savan nodennē dæyi avaṭa siṭiyavungen ohu (firavun) pævasīya  | 
| Islam House නුඹලා සවන් නොදෙන්නේ දැයි අවට සිටියවුන්ගෙන් ඔහු (ෆිර්අවුන්) පැවසීය  |