Quran with Sinhala translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 64 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَمَا هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا لَهۡوٞ وَلَعِبٞۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ لَهِيَ ٱلۡحَيَوَانُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 64]
﴿وما هذه الحياة الدنيا إلا لهو ولعب وإن الدار الآخرة لهي الحيوان﴾ [العَنكبُوت: 64]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel melova jivitaya puhu sellama ha vinodayat misa, vena kisivak næta. paralova nivasa niyata vasayenma sthira vasasthanayak vanneya (yanna) ovun dæna sitiye nam, (væradi karannata idiripat novannaha) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel melova jīvitaya puhu sellama hā vinōdayat misa, vena kisivak næta. paralova nivasa niyata vaśayenma sthīra vāsasthānayak vannēya (yanna) ovun dæna siṭiyē nam, (væradi karannaṭa idiripat novannāha) |
| Islam House tavada melova jivitaya vinodayak ha sellamak misa næta. tavada niyata vasayenma matu lova jivitaya eyamaya niyama jivitaya. ovuhu dæna sitiyahu nam |
| Islam House tavada melova jīvitaya vinōdayak hā sellamak misa næta. tavada niyata vaśayenma matu lova jīvitaya eyamaya niyama jīvitaya. ovuhu dæna siṭiyāhu nam |
| Islam House තවද මෙලොව ජීවිතය විනෝදයක් හා සෙල්ලමක් මිස නැත. තවද නියත වශයෙන්ම මතු ලොව ජීවිතය එයමය නියම ජීවිතය. ඔවුහු දැන සිටියාහු නම් |