Quran with Sinhala translation - Surah al-‘Imran ayat 197 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿مَتَٰعٞ قَلِيلٞ ثُمَّ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ ﴾
[آل عِمران: 197]
﴿متاع قليل ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد﴾ [آل عِمران: 197]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (meya) alpa suvayak pamani. min pasuva ovun ætulu vana sthanaya nirayayi. eya vasasthanayangen itamat napuruya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (meya) alpa suvayak pamaṇi. min pasuva ovun ætuḷu vana sthānaya nirayayi. eya vāsasthānayangen itāmat napuruya |
| Islam House (eya) svalpa bhukti vindimaki. pasu va ovunge navatæna niraya ya. tavada (ovun) lægum ganna sthanaya napuru viya |
| Islam House (eya) svalpa bhukti vin̆dīmaki. pasu va ovungē navātæna niraya ya. tavada (ovun) lægum gannā sthānaya napuru viya |
| Islam House (එය) ස්වල්ප භුක්ති විඳීමකි. පසු ව ඔවුන්ගේ නවාතැන නිරය ය. තවද (ඔවුන්) ලැගුම් ගන්නා ස්ථානය නපුරු විය |