Quran with Sinhala translation - Surah Luqman ayat 8 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[لُقمَان: 8]
﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات النعيم﴾ [لُقمَان: 8]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ehet minisungen) kavurun visvasaya taba dæhæmi kriyavan karannoda, ovunta itamat satuta gena dena svargayan æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ehet minisungen) kavurun viśvāsaya tabā dæhæmi kriyāvan karannōda, ovunṭa itāmat satuṭa gena dena svargayan æta |
| Islam House niyata vasayenma visvasa kota yahakam kalavun vanahi ovunata suva pahasukam sahita (svarga) uyan æta |
| Islam House niyata vaśayenma viśvāsa koṭa yahakam kaḷavun vanāhi ovunaṭa suva pahasukam sahita (svarga) uyan æta |
| Islam House නියත වශයෙන්ම විශ්වාස කොට යහකම් කළවුන් වනාහි ඔවුනට සුව පහසුකම් සහිත (ස්වර්ග) උයන් ඇත |