Quran with Sinhala translation - Surah FaTir ayat 15 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴾
[فَاطِر: 15]
﴿ياأيها الناس أنتم الفقراء إلى الله والله هو الغني الحميد﴾ [فَاطِر: 15]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel minisune! (sæma avasthavakadima) allahge udav upakaraya avasya vuvan obayi! allah nam, (kisi kalakadi obage) avasyatavayak nomættaku ha prasamsavata himi ayeku vasayenma sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel minisunē! (sǣma avasthāvakadīma) allāhgē udav upakāraya avaśya vūvan obayi! allāh nam, (kisi kalakadī obagē) avaśyatāvayak nomættaku hā praśaṁsāvaṭa himi ayeku vaśayenma siṭinnēya |
| Islam House aho! janayini, numbala allah veta yæpennoya. tavada allah vana ohumaya prasamsalabhi avasyatavangen tora vanna |
| Islam House ahō! janayini, num̆balā allāh veta yæpennōya. tavada allāh vana ohumaya praśaṁsālābhī avaśyatāvangen tora vannā |
| Islam House අහෝ! ජනයිනි, නුඹලා අල්ලාහ් වෙත යැපෙන්නෝය. තවද අල්ලාහ් වන ඔහුමය ප්රශංසාලාභී අවශ්යතාවන්ගෙන් තොර වන්නා |