Quran with Sinhala translation - Surah As-saffat ayat 28 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿قَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَأۡتُونَنَا عَنِ ٱلۡيَمِينِ ﴾
[الصَّافَات: 28]
﴿قالوا إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين﴾ [الصَّافَات: 28]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (samaharek tamange pradhaninta) “niyata vasayenma oba apa veta balenma pæmina, (obata avanata vana men apata bala) kalehuya” yayi pavasanu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (samaharek tamangē pradhānīnṭa) “niyata vaśayenma oba apa veta balenma pæmiṇa, (obaṭa avanata vana men apaṭa bala) kaḷehuya” yayi pavasanu æta |
| Islam House niyata vasayenma numbala dakunu desin apa veta pæminemin sitiyehuya yæyi (siya nayakayin anugamanaya karana) ovuhu pavasa sitiyaha |
| Islam House niyata vaśayenma num̆balā dakuṇu desin apa veta pæmiṇemin siṭiyehuya yæyi (siya nāyakayin anugamanaya karana) ovuhu pavasā siṭiyaha |
| Islam House නියත වශයෙන්ම නුඹලා දකුණු දෙසින් අප වෙත පැමිණෙමින් සිටියෙහුය යැයි (සිය නායකයින් අනුගමනය කරන) ඔවුහු පවසා සිටියහ |