Quran with Sinhala translation - Surah sad ayat 25 - صٓ - Page - Juz 23
﴿فَغَفَرۡنَا لَهُۥ ذَٰلِكَۖ وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَـَٔابٖ ﴾
[صٓ: 25]
﴿فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب﴾ [صٓ: 25]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin (sadharanaya illa pæmini aya visin, tama næmadumehi yam væræddak sidu vi, taman væræddak kalaya yayi) eya (ohu adahas kirima gæna) api samava dunnemu. niyata vasayenma ohuta apage sannidhanayehi (itamat) samipasta (usas) padaviyada, alamkaravat vasasthanada æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin (sādhāraṇaya illā pæmiṇi aya visin, tama næmadumehi yam væræddak sidu vī, taman væræddak kaḷāya yayi) eya (ohu adahas kirīma gæna) api samāva dunnemu. niyata vaśayenma ohuṭa apagē sannidhānayehi (itāmat) samīpasta (usas) padaviyada, alaṁkāravat vāsasthānada æta |
| Islam House eheyin api ohuta e sandaha samava dunimu. niyata vasayenma apa abiyasa ohu venuven samipatavak saha alamkara hæri pæminena tænak æta |
| Islam House eheyin api ohuṭa ē san̆dahā samāva dunimu. niyata vaśayenma apa abiyasa ohu venuven samīpatāvak saha alaṁkāra hærī pæmiṇena tænak æta |
| Islam House එහෙයින් අපි ඔහුට ඒ සඳහා සමාව දුනිමු. නියත වශයෙන්ම අප අබියස ඔහු වෙනුවෙන් සමීපතාවක් සහ අලංකාර හැරී පැමිණෙන තැනක් ඇත |