Quran with Hindi translation - Surah sad ayat 25 - صٓ - Page - Juz 23
﴿فَغَفَرۡنَا لَهُۥ ذَٰلِكَۖ وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَـَٔابٖ ﴾
[صٓ: 25]
﴿فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب﴾ [صٓ: 25]
| Maulana Azizul Haque Al Umari to hamane kshama kar diya usake lie vah tatha usake lie hamaare paas nishchay saamipy hai tatha achchha sthaan |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed to hamane usaka vah qasoor maaf kar diya. aur nishchay hee hamaare yahaan usake lie anivaaryatah saameepy aur uttam thikaana hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed तो हमने उसका वह क़सूर माफ़ कर दिया। और निश्चय ही हमारे यहाँ उसके लिए अनिवार्यतः सामीप्य और उत्तम ठिकाना है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi to hamane unakee vah galatee maaph kar dee aur isamen shak nahin ki hamaaree baaragaah mein unaka taqarrub aur anjaam achchha hua |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi तो हमने उनकी वह ग़लती माफ कर दी और इसमें शक नहीं कि हमारी बारगाह में उनका तक़र्रुब और अन्जाम अच्छा हुआ |