Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zumar ayat 33 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَٱلَّذِي جَآءَ بِٱلصِّدۡقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ ﴾
[الزُّمَر: 33]
﴿والذي جاء بالصدق وصدق به أولئك هم المتقون﴾ [الزُّمَر: 33]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel satyaya gena a aya (vana apage dutaya)da, eya satyaya yayima sthira karannanda, adi mevænnanma bhaya bhaktikayinya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel satyaya gena ā aya (vana apagē dūtayā)da, eya satyaya yayima sthīra karannanda, ādī mevænnanma bhaya bhaktikayinya |
| Islam House tavada satyaya rægena a tænætta saha ema satyaya sthira lesa piligat aya vanahi, ovuhumaya biya bætimatun vanuye |
| Islam House tavada satyaya rægena ā tænættā saha ema satyaya sthīra lesa piḷigat aya vanāhi, ovuhumaya biya bætimatun vanuyē |
| Islam House තවද සත්යය රැගෙන ආ තැනැත්තා සහ එම සත්යය ස්ථීර ලෙස පිළිගත් අය වනාහි, ඔවුහුමය බිය බැතිමතුන් වනුයේ |