And he (Muhammad SAW) who has brought the truth (this Quran and

﴿وَٱلَّذِي جَآءَ بِٱلصِّدۡقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ ﴾
[الزُّمَر: 33]

And he (Muhammad SAW) who has brought the truth (this Quran and Islamic Monotheism) and (those who) believed therein (i.e. the true believers of Islamic Monotheism), those are Al- Muttaqun (the pious and righteous persons - see V)

﴿والذي جاء بالصدق وصدق به أولئك هم المتقون﴾ [الزُّمَر: 33]

Al Bilal Muhammad Et Al
But he who brings the truth and he who confirms it. Such are the people who do right

Ali Bakhtiari Nejad
And the one who brings the truth and those who confirm it, they are those who control themselves

Ali Quli Qarai
He who brings the truth and he who confirms it—it is they who are the Godwary

Ali Unal
As for him who has come with the truth and him who has confirmed it, those are the God-revering, pious ones

Hamid S Aziz
And he who brings the truth and he who accepts it as the truth, these are they that guard (against evil)

John Medows Rodwell
But he who bringeth the truth, and he who believeth it to be the truth: these are the God-fearing

Literal
And who came with the truth, and he confirmed with it, those, they are the fearing and obeying

Mir Anees Original
And he who comes with truth and he who testifies it, those are the persons who guard (against evil)

Mir Aneesuddin
And he who comes with truth and he who testifies it, those are the persons who guard (against evil)