Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zumar ayat 61 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَيُنَجِّي ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ بِمَفَازَتِهِمۡ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴾
[الزُّمَر: 61]
﴿وينجي الله الذين اتقوا بمفازتهم لا يمسهم السوء ولا هم يحزنون﴾ [الزُّمَر: 61]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun (papayan nokara) sampurnayenma æt vuvoda, ovunva allah bera ganu æta. ovunta (kisiyam) vipatakda langa nove. ovun duk vanneda næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun (pāpayan nokara) sampurṇayenma ǣt vūvōda, ovunva allāh bērā ganu æta. ovunṭa (kisiyam) vipatakda ḷan̆gā novē. ovun duk vannēda næta |
| Islam House tavada biya bætimat vuvan ovunge jayagrahanayan hetuven allah ovun mudava ganu æta. ovunata napura hata nogani. emenma ovuhu dukata pat noveti |
| Islam House tavada biya bætimat vūvan ovungē jayagrahaṇayan hētuven allāh ovun mudavā ganu æta. ovunaṭa napura haṭa noganī. emenma ovuhu dukaṭa pat noveti |
| Islam House තවද බිය බැතිමත් වූවන් ඔවුන්ගේ ජයග්රහණයන් හේතුවෙන් අල්ලාහ් ඔවුන් මුදවා ගනු ඇත. ඔවුනට නපුර හට නොගනී. එමෙන්ම ඔවුහු දුකට පත් නොවෙති |