Quran with Sinhala translation - Surah Ghafir ayat 38 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَقَالَ ٱلَّذِيٓ ءَامَنَ يَٰقَوۡمِ ٱتَّبِعُونِ أَهۡدِكُمۡ سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ ﴾
[غَافِر: 38]
﴿وقال الذي آمن ياقوم اتبعون أهدكم سبيل الرشاد﴾ [غَافِر: 38]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyata ovungen vu visvasaya (taba tama visvasaya sangavagena) siti ayeku (ovunta) “mage janataveni! mava anugamanaya karanu. ma obata rju margaya penvannemi” |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyaṭa ovungen vū viśvāsaya (tabā tama viśvāsaya san̆gavāgena) siṭi ayeku (ovunṭa) “magē janatāveni! māva anugamanaya karanu. mā obaṭa ṛju mārgaya penvannemi” |
| Islam House “aho mage janayini! ma anugamanaya karanu mænava, mama numbalata rju margaya veta maga penvami” yæyi visvasa kala ema tænætta pævasiya |
| Islam House “ahō māgē janayini! mā anugamanaya karanu mænava, mama num̆balāṭa ṛju mārgaya veta maga penvami” yæyi viśvāsa kaḷa ema tænættā pævasīya |
| Islam House “අහෝ මාගේ ජනයිනි! මා අනුගමනය කරනු මැනව, මම නුඹලාට ඍජු මාර්ගය වෙත මග පෙන්වමි” යැයි විශ්වාස කළ එම තැනැත්තා පැවසීය |