Quran with Spanish translation - Surah Ghafir ayat 38 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَقَالَ ٱلَّذِيٓ ءَامَنَ يَٰقَوۡمِ ٱتَّبِعُونِ أَهۡدِكُمۡ سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ ﴾
[غَافِر: 38]
﴿وقال الذي آمن ياقوم اتبعون أهدكم سبيل الرشاد﴾ [غَافِر: 38]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y dijo el [hombre] creyente [de la familia del Faraon]: ¡Oh, pueblo mio! Seguidme, que os guiare por el camino recto |
| Islamic Foundation Y dijo el hombre creyente: «¡Pueblo mio!, seguidme. Os guiare hacia el camino correcto |
| Islamic Foundation Y dijo el hombre creyente: «¡Pueblo mío!, seguidme. Os guiaré hacia el camino correcto |
| Islamic Foundation Y dijo el hombre creyente: “¡Pueblo mio!, siganme. Loa guiare hacia el camino correcto |
| Islamic Foundation Y dijo el hombre creyente: “¡Pueblo mío!, síganme. Loa guiaré hacia el camino correcto |
| Julio Cortes El que creia dijo: «¡Pueblo! ¡Seguidme! Os dirigire por el camino recto |
| Julio Cortes El que creía dijo: «¡Pueblo! ¡Seguidme! Os dirigiré por el camino recto |