Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zukhruf ayat 57 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبۡنُ مَرۡيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوۡمُكَ مِنۡهُ يَصِدُّونَ ﴾
[الزُّخرُف: 57]
﴿ولما ضرب ابن مريم مثلا إذا قومك منه يصدون﴾ [الزُّخرُف: 57]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) maryamge putava udaharanayak bavata pavasanu læbu avasthavedi e gæna obage janaya usulu visulu kirimata patan gatha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) maryamgē putāva udāharaṇayak bavaṭa pavasanu læbū avasthāvēdī ē gæna obagē janayā usuḷu visuḷu kirīmaṭa paṭan gatha |
| Islam House maryamge putanuvan upamavak lesa gena hæra penvanu læbu kalhi evita obe janaya e gæna (apahasa lesa) sinahasunaha |
| Islam House maryamgē putaṇuvan upamāvak lesa gena hæra penvanu læbū kalhi eviṭa obē janayā ē gæna (apahāsa lesa) sinahasunaha |
| Islam House මර්යම්ගේ පුතණුවන් උපමාවක් ලෙස ගෙන හැර පෙන්වනු ලැබූ කල්හි එවිට ඔබේ ජනයා ඒ ගැන (අපහාස ලෙස) සිනහසුනහ |