Quran with Sinhala translation - Surah Muhammad ayat 19 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿فَٱعۡلَمۡ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۢبِكَ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مُتَقَلَّبَكُمۡ وَمَثۡوَىٰكُمۡ ﴾
[مُحمد: 19]
﴿فاعلم أنه لا إله إلا الله واستغفر لذنبك وللمؤمنين والمؤمنات والله يعلم﴾ [مُحمد: 19]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) niyata vasayenma allah hæra vena kisima deviyeku næta yanna oba (sthira vasayen) dænagena, visvasaya tæbu pirimin venuvenda, visvasaya tæbu gæhænun venuvenda, oba venuvenda, pav samava illa sitinu mænava! (visvasavantayini!) obage hæsirimada, obage vasasthanayanda allah hondin danneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) niyata vaśayenma allāh hæra vena kisima deviyeku næta yanna oba (sthīra vaśayen) dænagena, viśvāsaya tæbū pirimin venuvenda, viśvāsaya tæbu gæhænun venuvenda, oba venuvenda, pav samāva illā siṭinu mænava! (viśvāsavantayini!) obagē hæsirīmada, obagē vāsasthānayanda allāh hon̆din dannēya |
| Islam House eheyin dæna ganu. niyata vasayenma allah hæra venat devindeku næta. obe papayantat deva visvasakarannan ha deva visvasakaranniyanhatat samava ayædinu. tavada allah numbalage kriyakarakam ha numbalage navatæna dani |
| Islam House eheyin dæna ganu. niyata vaśayenma allāh hæra venat devin̆deku næta. obē pāpayanṭat dēva viśvāsakarannan hā dēva viśvāsakaranniyanhaṭat samāva ayædinu. tavada allāh num̆balāgē kriyākārakam hā num̆balāgē navātæna danī |
| Islam House එහෙයින් දැන ගනු. නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවිඳෙකු නැත. ඔබේ පාපයන්ටත් දේව විශ්වාසකරන්නන් හා දේව විශ්වාසකරන්නියන්හටත් සමාව අයැදිනු. තවද අල්ලාහ් නුඹලාගේ ක්රියාකාරකම් හා නුඹලාගේ නවාතැන දනී |