Quran with Sinhala translation - Surah Muhammad ayat 34 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٞ فَلَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 34]
﴿إن الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله ثم ماتوا وهم كفار فلن﴾ [مُحمد: 34]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma kavurun pratiksepa kara, allahge margayada, valakva dama pratiksepa karaminma sitinnoda, ovun (ge væradi valata) allah kisi kaleka samava dennema næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma kavurun pratikṣēpa kara, allāhgē mārgayada, vaḷakvā damā pratikṣēpa karaminma siṭinnōda, ovun (gē væradi valaṭa) allāh kisi kaleka samāva dennēma næta |
| Islam House niyata vasayenma pratiksepa kota, allahge margayen (janaya) valakva, pasu va pratiksepakayin lesinma miya yannan vana ovunata allah samava nodennemaya |
| Islam House niyata vaśayenma pratikṣēpa koṭa, allāhgē mārgayen (janayā) vaḷakvā, pasu va pratikṣēpakayin lesinma miya yannan vana ovunaṭa allāh samāva nodennēmaya |
| Islam House නියත වශයෙන්ම ප්රතික්ෂේප කොට, අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයෙන් (ජනයා) වළක්වා, පසු ව ප්රතික්ෂේපකයින් ලෙසින්ම මිය යන්නන් වන ඔවුනට අල්ලාහ් සමාව නොදෙන්නේමය |