Quran with Sinhala translation - Surah Muhammad ayat 37 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿إِن يَسۡـَٔلۡكُمُوهَا فَيُحۡفِكُمۡ تَبۡخَلُواْ وَيُخۡرِجۡ أَضۡغَٰنَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 37]
﴿إن يسألكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغانكم﴾ [مُحمد: 37]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (obage yahapatak sandahama illanu æta. ese) ohu (taman venuven) oba vetin eya illa bala kala vuvada, (eya nodi) oba masurukam karannehuya. (e avasthavedi) allah obage napuru situvili elidarav kara harinu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (obagē yahapatak san̆dahāma illanu æta. esē) ohu (taman venuven) oba vetin eya illā bala kaḷā vuvada, (eya nodī) oba masurukam karannehuya. (ē avasthāvēdī) allāh obagē napuru situvili eḷidarav kara harinu æta |
| Islam House ohu numbalagen eya (dhanaya) illa bala karanne nam numbala masuru vannehuya. tavada numbalage krodhaya ohu heli karanneya |
| Islam House ohu num̆balāgen eya (dhanaya) illā bala karannē nam num̆balā masuru vannehuya. tavada num̆balāgē krōdhaya ohu heḷi karannēya |
| Islam House ඔහු නුඹලාගෙන් එය (ධනය) ඉල්ලා බල කරන්නේ නම් නුඹලා මසුරු වන්නෙහුය. තවද නුඹලාගේ ක්රෝධය ඔහු හෙළි කරන්නේය |