Quran with Sinhala translation - Surah Qaf ayat 21 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَجَآءَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّعَهَا سَآئِقٞ وَشَهِيدٞ ﴾
[قٓ: 21]
﴿وجاءت كل نفس معها سائق وشهيد﴾ [قٓ: 21]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (edinadi) saksi ætivada, (tamanva) tallu karagena pæminenna samagada, sæma atmayakma enu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (edinadī) sākṣi ætivada, (tamanva) tallū karagena pæmiṇennā samagada, sǣma ātmayakma enu æta |
| Islam House tavada sæma atmayakma eya meheyavanneku ha saksikaruveku samaga pæmina æta |
| Islam House tavada sǣma ātmayakma eya meheyavanneku hā sākṣikaruveku samaga pæmiṇa æta |
| Islam House තවද සෑම ආත්මයක්ම එය මෙහෙයවන්නෙකු හා සාක්ෂිකරුවෙකු සමග පැමිණ ඇත |