×

ہر شخص اِس حال میں آ گیا کہ اُس کے ساتھ ایک 50:21 Urdu translation

Quran infoUrduSurah Qaf ⮕ (50:21) ayat 21 in Urdu

50:21 Surah Qaf ayat 21 in Urdu (الأوردية)

Quran with Urdu translation - Surah Qaf ayat 21 - قٓ - Page - Juz 26

﴿وَجَآءَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّعَهَا سَآئِقٞ وَشَهِيدٞ ﴾
[قٓ: 21]

ہر شخص اِس حال میں آ گیا کہ اُس کے ساتھ ایک ہانک کر لانے والا ہے اور ایک گواہی دینے والا

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وجاءت كل نفس معها سائق وشهيد, باللغة الأوردية

﴿وجاءت كل نفس معها سائق وشهيد﴾ [قٓ: 21]

Abul Ala Maududi
Har shaks is haal mein aa gaya ke uske saath ek haank(drive) kar lane wala hai aur ek gawahi dene wala
Ahmed Ali
اور ہر ایک شخص آئے گا اس کے ساتھ ایک ہانکنے والا اورایک گواہی دینے والا ہوگا
Fateh Muhammad Jalandhry
اور ہر شخص (ہمارے سامنے) آئے گا۔ ایک (فرشتہ) اس کے ساتھ چلانے والا ہوگا اور ایک (اس کے عملوں کی) گواہی دینے والا
Mahmood Ul Hassan
اور آیا ہر ایک جی اس کے ساتھ ہے ایک ہانکنے والا ایک احوال بتانے والا [۲۰]
Muhammad Hussain Najafi
اور ہر شخص اس طرح آئے گا کہ اس کے ساتھ ہانکنے والا اور ایک گواہ ہوگا۔
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek