Quran with Sinhala translation - Surah Qaf ayat 44 - قٓ - Page - Juz 26
﴿يَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلۡأَرۡضُ عَنۡهُمۡ سِرَاعٗاۚ ذَٰلِكَ حَشۡرٌ عَلَيۡنَا يَسِيرٞ ﴾
[قٓ: 44]
﴿يوم تشقق الأرض عنهم سراعا ذلك حشر علينا يسير﴾ [قٓ: 44]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (maranayata pat vuvanva vasagena sitina) bhumiya itamat tivra vasayen (pupura) ovungen æt vana dinayada (avadhanayen taba ganu). eya (viniscaya sandaha siyallanvama) ekarasi karana dinayayi. (mese ekarasi kirima) apata itamat pahasu dæyaki |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (maraṇayaṭa pat vūvanva vasāgena siṭina) bhūmiya itāmat tīvra vaśayen (pupurā) ovungen ǣt vana dinayada (avadhānayen tabā ganu). eya (viniścaya san̆dahā siyallanvama) ēkarāśī karana dinayayi. (mesē ēkarāśī kirīma) apaṭa itāmat pahasu dæyaki |
| Islam House mahapolova ovungen pæli kadinamin ven va yana dinayayi. ekræs kirima vanuye eyayi. eya apa veta pahasuya |
| Islam House mahapoḷova ovungen pæḷī kaḍinamin ven va yana dinayayi. ekræs kirīma vanuyē eyayi. eya apa veta pahasuya |
| Islam House මහපොළොව ඔවුන්ගෙන් පැළී කඩිනමින් වෙන් ව යන දිනයයි. එක්රැස් කිරීම වනුයේ එයයි. එය අප වෙත පහසුය |