Quran with Sinhala translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 46 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 46]
﴿وقوم نوح من قبل إنهم كانوا قوما فاسقين﴾ [الذَّاريَات: 46]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (movun siyallantama) kalin (maranayata pat vu) nuhuge janayavada (vinasa kara dæmuvemu). niyata vasayenma ovunda papayan karana janatavak vasayenma sitiyaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (movun siyallanṭama) kaḷin (maraṇayaṭa pat vū) nūhugē janayāvada (vināśa kara dæmuvemu). niyata vaśayenma ovunda pāpayan karana janatāvak vaśayenma siṭiyaha |
| Islam House tavada mita pera nuhge janaya da (api grahanaya kalemu.) niyata vasayenma ovuhu papita samajayak vuha |
| Islam House tavada mīṭa pera nūhgē janayā da (api grahaṇaya kaḷemu.) niyata vaśayenma ovuhu pāpita samājayak vūha |
| Islam House තවද මීට පෙර නූහ්ගේ ජනයා ද (අපි ග්රහණය කළෙමු.) නියත වශයෙන්ම ඔවුහු පාපිත සමාජයක් වූහ |