Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Rahman ayat 39 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ ﴾
[الرَّحمٰن: 39]
﴿فيومئذ لا يسأل عن ذنبه إنس ولا جان﴾ [الرَّحمٰن: 39]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel edinadi yamkisi minis ha jin keneku vetin ho papayan gæna vimasanu labanne næta. (ovunge salakunu maginma dæna ganu læbe) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel edinadī yamkisi minis hā jin keneku vetin hō pāpayan gæna vimasanu labannē næta. (ovungē saḷakuṇu maginma dæna ganu læbē) |
| Islam House eheyin edina miniseku ho jinvarayeku ho ohuge papaya gæna vimasanu nolabayi |
| Islam House eheyin edina miniseku hō jinvarayeku hō ohugē pāpaya gæna vimasanu nolabayi |
| Islam House එහෙයින් එදින මිනිසෙකු හෝ ජින්වරයෙකු හෝ ඔහුගේ පාපය ගැන විමසනු නොලබයි |