Quran with Sinhala translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 57 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 57]
﴿نحن خلقناكم فلولا تصدقون﴾ [الوَاقِعة: 57]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (durmargikayini!) apima obava (palamu varata) utpadanaya kara ættemu. (ebævin nævata varak obava pana gænvima) satyaya yayi oba visvasa kala yutu noveda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (durmārgikayini!) apima obava (paḷamu varaṭa) utpādanaya kara ættemu. (ebævin nævata varak obava paṇa gænvīma) satyaya yayi oba viśvāsa kaḷa yutu novēda |
| Islam House apaya numbala va mævve. eheyin ( numbalava nævata nægituvannemu yanuven) numbala satyaya kala yutu nove da |
| Islam House apaya num̆balā va mævvē. eheyin ( num̆balāva nævata nægiṭuvannemu yanuven) num̆balā satyaya kaḷa yutu novē da |
| Islam House අපය නුඹලා ව මැව්වේ. එහෙයින් ( නුඹලාව නැවත නැගිටුවන්නෙමු යනුවෙන්) නුඹලා සත්යය කළ යුතු නොවේ ද |