Quran with Sinhala translation - Surah Al-An‘am ayat 18 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَهُوَ ٱلۡقَاهِرُ فَوۡقَ عِبَادِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ ﴾
[الأنعَام: 18]
﴿وهو القاهر فوق عباده وهو الحكيم الخبير﴾ [الأنعَام: 18]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohu tama vahalun yatahat kara palanaya karanneya. tavada ohu itamat gnanavantayeku vasayenda, (siyalla) hondin danneku vasayenda sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohu tama vahalūn yaṭahat kara pālanaya karannēya. tavada ohu itāmat gnānavantayeku vaśayenda, (siyalla) hon̆din danneku vaśayenda siṭinnēya |
| Islam House tama gættanta ihalin sita sarvabaladhari vanne ohuya. tavada ohu pragnavantaya (siyalu toraturu) mænavin dannaya |
| Islam House tama gættanṭa ihaḷin siṭa sarvabaladhārī vannē ohuya. tavada ohu pragnāvantaya (siyalu toraturu) mænavin dannāya |
| Islam House තම ගැත්තන්ට ඉහළින් සිට සර්වබලධාරී වන්නේ ඔහුය. තවද ඔහු ප්රඥාවන්තය (සියලු තොරතුරු) මැනවින් දන්නාය |