Quran with Sinhala translation - Surah Al-An‘am ayat 49 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلۡعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴾
[الأنعَام: 49]
﴿والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون﴾ [الأنعَام: 49]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel namut (obagen) kavurun apage ayavan boru karannoda ovunva, ovun karana (mema) papayanhi hetuven danduvama alla ganu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel namut (obagen) kavurun apagē āyāvan boru karannōda ovunva, ovun karana (mema) pāpayanhi hētuven dan̆ḍuvama allā ganu æta |
| Islam House tavada apage vadan boru kalavun vana ovunata ovun karamin siti papakam hetuven danduvam at vanu æta |
| Islam House tavada apagē vadan boru kaḷavun vana ovunaṭa ovun karamin siṭi pāpakam hētuven dan̆ḍuvam at vanu æta |
| Islam House තවද අපගේ වදන් බොරු කළවුන් වන ඔවුනට ඔවුන් කරමින් සිටි පාපකම් හේතුවෙන් දඬුවම් අත් වනු ඇත |