Quran with Sinhala translation - Surah Al-haqqah ayat 12 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 12]
﴿لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن واعية﴾ [الحَاقة: 12]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eya obata ek padamak vasayen pat kirimatada, eya kanin asana kenekuta matakaye taba gænima sandahada, (ese kalemu) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eya obaṭa ek pāḍamak vaśayen pat kirīmaṭada, eya kaṇin asana kenekuṭa matakayē tabā gænīma san̆dahāda, (esē kaḷemu) |
| Islam House eya api numbalata menehi kirimak bavata pat karanu pinisa ha dharanaya karana savan eya dharanaya karanu pinisaya |
| Islam House eya api num̆balāṭa menehi kirīmak bavaṭa pat karanu piṇisa hā dhāraṇaya karana savan eya dhāraṇaya karanu piṇisaya |
| Islam House එය අපි නුඹලාට මෙනෙහි කිරීමක් බවට පත් කරනු පිණිස හා ධාරණය කරන සවන් එය ධාරණය කරනු පිණිසය |