Quran with Sinhala translation - Surah Al-A‘raf ayat 191 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿أَيُشۡرِكُونَ مَا لَا يَخۡلُقُ شَيۡـٔٗا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ ﴾ 
[الأعرَاف: 191]
﴿أيشركون ما لا يخلق شيئا وهم يخلقون﴾ [الأعرَاف: 191]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel yamkisi vastuvak utpadanaya kirimata saktiyak nomæti dæya ovun (ohuta) samanayan vasayen tabannehuda? evada (ohu visin) utpadanaya karanu læbu dæyayi | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel yamkisi vastuvak utpādanaya kirīmaṭa śaktiyak nomæti dæya ovun (ohuṭa) samānayan vaśayen tabannehuda? ēvāda (ohu visin) utpādanaya karanu læbū dæyayi | 
| Islam House kisivak nomavana deyata ovuhu adesa tabannoda? ovunda ohu visin mavanu læba sitiya di | 
| Islam House kisivak nomavana deyaṭa ovuhu ādēśa tabannōda? ovunda ohu visin mavanu læba siṭiya dī | 
| Islam House කිසිවක් නොමවන දෙයට ඔවුහු ආදේශ තබන්නෝද? ඔවුන්ද ඔහු විසින් මවනු ලැබ සිටිය දී |