Quran with Sinhala translation - Surah Al-Jinn ayat 24 - الجِن - Page - Juz 29
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوۡاْ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعۡلَمُونَ مَنۡ أَضۡعَفُ نَاصِرٗا وَأَقَلُّ عَدَدٗا ﴾
[الجِن: 24]
﴿حتى إذا رأوا ما يوعدون فسيعلمون من أضعف ناصرا وأقل عددا﴾ [الجِن: 24]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovunta biyaganvanu læbu danduvamama ovun (dæsin) dakina avasthavedi kavurunge udavkaruvan itamat khelahinayan yannada, (kavurunge udavkaruvan) itamat gananayen sulu pramanayak yannada, sækayen torava dæna gannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovunṭa biyaganvanu læbū dan̆ḍuvamama ovun (dǣsin) dakina avasthāvēdī kavurungē udavkaruvan itāmat khelahīnayan yannada, (kavurungē udavkaruvan) itāmat gaṇanayen suḷu pramāṇayak yannada, sækayen torava dæna gannāha |
| Islam House avasanaye pratigna denu labana dæ ovuhu dutu vita udavkarugen vadat durvala kavurun dæyi da samkhyaven vadat adu kavurun dæyi da ovuhu matu dæna ganu æta |
| Islam House avasānayē pratignā denu labana dǣ ovuhu duṭu viṭa udavkarugen vaḍāt durvala kavurun dæyi da saṁkhyāven vaḍāt aḍu kavurun dæyi da ovuhu matu dæna ganu æta |
| Islam House අවසානයේ ප්රතිඥා දෙනු ලබන දෑ ඔවුහු දුටු විට උදව්කරුගෙන් වඩාත් දුර්වල කවුරුන් දැයි ද සංඛ්යාවෙන් වඩාත් අඩු කවුරුන් දැයි ද ඔවුහු මතු දැන ගනු ඇත |