මෙවැනි දින (පැමිණීම) නියතය! එබැවින් කැමති අය තම දෙවියන් වෙතම වාසස්ථානය සොයා

﴿ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا ﴾
[النَّبَإ: 39]

මෙවැනි දින (පැමිණීම) නියතය! එබැවින් කැමති අය තම දෙවියන් වෙතම වාසස්ථානය සොයා ගත යුතුය

﴿ذلك اليوم الحق فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا﴾ [النَّبَإ: 39]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
mevæni dina (pæminima) niyataya! ebævin kæmati aya tama deviyan vetama vasasthanaya soya gata yutuya

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
mevæni dina (pæmiṇīma) niyataya! ebævin kæmati aya tama deviyan vetama vāsasthānaya soyā gata yutuya

Islam House
eyamaya satyaya vu dinayayi. ebævin yamek abhimata karanneda ohu tama rab (paramadhipati) veta apasu yana margaya tora ganitva

Islam House
eyamaya satyaya vū dinayayi. ebævin yamek abhimata karannēda ohu tama rab (paramādhipati) veta āpasu yana mārgaya tōrā ganitvā

Islam House
එයමය සත්‍යය වූ දිනයයි. එබැවින් යමෙක් අභිමත කරන්නේද ඔහු තම රබ් (පරමාධිපති) වෙත ආපසු යන මාර්ගය තෝරා ගනිත්වා