Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anfal ayat 51 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيۡسَ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ ﴾
[الأنفَال: 51]
﴿ذلك بما قدمت أيديكم وأن الله ليس بظلام للعبيد﴾ [الأنفَال: 51]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (tavada malayikavarun ovunta) “pera obage at (hamba kara) yævu dæyehi hetuvenma meya (mema danduvama obata) æti viya. niyata vasayenma allah (tama) vahalungen kisivekutat podiyak ho aparadhayak karannema næta” (yayida pavasanu æta) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (tavada malāyikāvarun ovunṭa) “pera obagē at (hamba kara) yævū dæyehi hētuvenma meya (mema dan̆ḍuvama obaṭa) æti viya. niyata vaśayenma allāh (tama) vahalūngen kisivekuṭat poḍiyak hō aparādhayak karannēma næta” (yayida pavasanu æta) |
| Islam House meya numbalage at idiripat kala dæ hetuveni. tavada niyata vasayenma allah gættan hata asadharanakam karanneku nove |
| Islam House meya num̆balāgē at idiripat kaḷa dǣ hētuveni. tavada niyata vaśayenma allāh gættan haṭa asādhāraṇakam karanneku novē |
| Islam House මෙය නුඹලාගේ අත් ඉදිරිපත් කළ දෑ හේතුවෙනි. තවද නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් ගැත්තන් හට අසාධාරණකම් කරන්නෙකු නොවේ |