එබැවින් ඔහු පාපතරයන් පිළිකුල් කළද, බොරුව විනාශ කර දමා (මෙසේ) සත්‍යය ස්ථීර

﴿لِيُحِقَّ ٱلۡحَقَّ وَيُبۡطِلَ ٱلۡبَٰطِلَ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[الأنفَال: 8]

එබැවින් ඔහු පාපතරයන් පිළිකුල් කළද, බොරුව විනාශ කර දමා (මෙසේ) සත්‍යය ස්ථීර කළේය

﴿ليحق الحق ويبطل الباطل ولو كره المجرمون﴾ [الأنفَال: 8]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ebævin ohu papatarayan pilikul kalada, boruva vinasa kara dama (mese) satyaya sthira kaleya

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ebævin ohu pāpatarayan piḷikul kaḷada, boruva vināśa kara damā (mesē) satyaya sthīra kaḷēya

Islam House
væradi karannan pilikul kala da ohu satyaya sthapita kota asatyaya vinasa karanu pinisaya

Islam House
væradi karannan piḷikul kaḷa da ohu satyaya sthāpita koṭa asatyaya vināśa karanu piṇisaya

Islam House
වැරදි කරන්නන් පිළිකුල් කළ ද ඔහු සත්‍යය ස්ථාපිත කොට අසත්‍යය විනාශ කරනු පිණිසය