Quran with Sinhala translation - Surah At-Taubah ayat 125 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَتۡهُمۡ رِجۡسًا إِلَىٰ رِجۡسِهِمۡ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[التوبَة: 125]
﴿وأما الذين في قلوبهم مرض فزادتهم رجسا إلى رجسهم وماتوا وهم كافرون﴾ [التوبَة: 125]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel namut kavurunge hrdayanhi asanipaya ætteda, ovunge (hrdayanhi æti) apirisidubhavaya samaga nævata nævatat apirisidubhavayama (eya) ovunta vædi kara hæriyeya! ovun pratiksepa karannan vasayenma sitiyaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel namut kavurungē hṛdayanhi asanīpaya ættēda, ovungē (hṛdayanhi æti) apirisidubhāvaya samaga nævata nævatat apirisidubhāvayama (eya) ovunṭa væḍi kara hæriyēya! ovun pratikṣēpa karannan vaśayenma siṭiyaha |
| Islam House kavurunge hadavat tula rogibhavaya ætteda ovunge (hadavat tula æti) kiliti mata samaga tava tavat kilita vardhanaya kaleya. tavada ovuhu deva pratiksepakayin va sitiyadima miya giyoya |
| Islam House kavurungē hadavat tuḷa rōgībhāvaya ættēda ovungē (hadavat tula æti) kiliṭi mata samaga tava tavat kiliṭa vardhanaya kaḷēya. tavada ovuhu dēva pratikṣēpakayin va siṭiyadīma miya giyōya |
| Islam House කවුරුන්ගේ හදවත් තුළ රෝගීභාවය ඇත්තේද ඔවුන්ගේ (හදවත් තුල ඇති) කිලිටි මත සමග තව තවත් කිලිට වර්ධනය කළේය. තවද ඔවුහු දේව ප්රතික්ෂේපකයින් ව සිටියදීම මිය ගියෝය |