Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zalzalah ayat 6 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[الزَّلزَلة: 6]
﴿يومئذ يصدر الناس أشتاتا ليروا أعمالهم﴾ [الزَّلزَلة: 6]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel edinadi minisun (honda ho naraka ho) tamange vipat dakinu pinisa (vividha kotas vasayen khedi) samuha samuhayan vasayen (viniscaya sandaha) pæminenu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel edinadī minisun (hon̆da hō naraka hō) tamangē vipat dakinu piṇisa (vividha koṭas vaśayen khedī) samūha samūhayan vaśayen (viniścaya san̆dahā) pæmiṇenu æta |
| Islam House edina tama kriyavan dæka ganu pinisa janaya kandayam vasayen pitat va pæmineyi |
| Islam House edina tama kriyāvan dæka ganu piṇisa janayā kaṇḍāyam vaśayen piṭat va pæmiṇeyi |
| Islam House එදින තම ක්රියාවන් දැක ගනු පිණිස ජනයා කණ්ඩායම් වශයෙන් පිටත් ව පැමිණෙයි |