×

No equiparéis a Allah con nada. Allah sabe y vosotros no sabéis 16:74 Spanish translation

Quran infoSpanishSurah An-Nahl ⮕ (16:74) ayat 74 in Spanish

16:74 Surah An-Nahl ayat 74 in Spanish (الإسبانية)

Quran with Spanish translation - Surah An-Nahl ayat 74 - النَّحل - Page - Juz 14

﴿فَلَا تَضۡرِبُواْ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡثَالَۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[النَّحل: 74]

No equiparéis a Allah con nada. Allah sabe y vosotros no sabéis

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلا تضربوا لله الأمثال إن الله يعلم وأنتم لا تعلمون, باللغة الإسبانية

﴿فلا تضربوا لله الأمثال إن الله يعلم وأنتم لا تعلمون﴾ [النَّحل: 74]

Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez.
No equipareis a Allah con nada. Allah sabe y vosotros no sabeis
Islamic Foundation
No compareis, pues, a Al-lah con nada. El sabe (lo que haceis), mientras que vosotros no sabeis (el error que cometeis cuando equiparais a otros con El ni el final que os espera)
Islamic Foundation
No comparéis, pues, a Al-lah con nada. Él sabe (lo que hacéis), mientras que vosotros no sabéis (el error que cometéis cuando equiparáis a otros con Él ni el final que os espera)
Islamic Foundation
No comparen, pues, a Al-lah con nada. El sabe (lo que hacen), mientras que ustedes no saben (el error que cometen cuando equiparan a otros con El ni el final que les espera)
Islamic Foundation
No comparen, pues, a Al-lah con nada. Él sabe (lo que hacen), mientras que ustedes no saben (el error que cometen cuando equiparan a otros con Él ni el final que les espera)
Julio Cortes
¡No pongais a Ala como objeto de vuestras comparaciones! Ala sabe, mientras que vosotros no sabeis
Julio Cortes
¡No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! Alá sabe, mientras que vosotros no sabéis
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek