Quran with Hindi translation - Surah An-Nahl ayat 74 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿فَلَا تَضۡرِبُواْ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡثَالَۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[النَّحل: 74]
﴿فلا تضربوا لله الأمثال إن الله يعلم وأنتم لا تعلمون﴾ [النَّحل: 74]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur allaah ke lie udaaharan na do. vaastav mein, allaah jaanata hai aur tum nahin jaanate |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed atah allaah ke lie misaalen na ghado. jaanata allaah hai, tum nahin jaanate |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed अतः अल्लाह के लिए मिसालें न घड़ो। जानता अल्लाह है, तुम नहीं जानते |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi to tum (duniya ke logon par kayaas karake khud) misaalen na gadho beshak khuda (sab kuchh) jaanata hai aur tum nahin jaanate |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi तो तुम (दुनिया के लोगों पर कयास करके ख़ुद) मिसालें न गढ़ो बेशक ख़ुदा (सब कुछ) जानता है और तुम नहीं जानते |