Quran with Spanish translation - Surah Ta-Ha ayat 46 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ لَا تَخَافَآۖ إِنَّنِي مَعَكُمَآ أَسۡمَعُ وَأَرَىٰ ﴾
[طه: 46]
﴿قال لا تخافا إنني معكما أسمع وأرى﴾ [طه: 46]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Dijo [Allah]: No temais, pues Yo estoy con vosotros escuchando y observando todo |
| Islamic Foundation (Al-lah) les dijo: «No temais. Yo estare con vosotros escuchandolo y observandolo (todo) |
| Islamic Foundation (Al-lah) les dijo: «No temáis. Yo estaré con vosotros escuchándolo y observándolo (todo) |
| Islamic Foundation (Al-lah) les dijo: “No teman. Yo estare con ustedes escuchandolo y observandolo (todo) |
| Islamic Foundation (Al-lah) les dijo: “No teman. Yo estaré con ustedes escuchándolo y observándolo (todo) |
| Julio Cortes Dijo: «¡No temais! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo |
| Julio Cortes Dijo: «¡No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo |