Quran with Spanish translation - Surah Ad-Dukhan ayat 10 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فَٱرۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَأۡتِي ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٖ مُّبِينٖ ﴾
[الدُّخان: 10]
﴿فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين﴾ [الدُّخان: 10]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Aguarda [lo que les acontecera] el dia que el cielo traiga un humo visible |
| Islamic Foundation Espera (¡oh, Muhammad!, lo que les sucedera a los idolatras) cuando llegue el dia en que el cielo muestre con claridad un humo |
| Islamic Foundation Espera (¡oh, Muhammad!, lo que les sucederá a los idólatras) cuando llegue el día en que el cielo muestre con claridad un humo |
| Islamic Foundation Espera (¡oh, Muhammad!, lo que les sucedera a los idolatras) cuando llegue el dia en que el cielo muestre con claridad un humo |
| Islamic Foundation Espera (¡oh, Muhammad!, lo que les sucederá a los idólatras) cuando llegue el día en que el cielo muestre con claridad un humo |
| Julio Cortes ¡Espera, pues, el dia que el cielo traiga un humo visible |
| Julio Cortes ¡Espera, pues, el día que el cielo traiga un humo visible |