Quran with Spanish translation - Surah AT-Tur ayat 38 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ لَهُمۡ سُلَّمٞ يَسۡتَمِعُونَ فِيهِۖ فَلۡيَأۡتِ مُسۡتَمِعُهُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ ﴾
[الطُّور: 38]
﴿أم لهم سلم يستمعون فيه فليأت مستمعهم بسلطان مبين﴾ [الطُّور: 38]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. ¿O tienen una escalera para [ascender al cielo y] acceder a los designios de Allah? Quien de ellos lo logre que traiga una prueba |
| Islamic Foundation ¿O es que poseen una escalera hasta el cielo que les permite escuchar lo que alli se dice? Quien logre escuchar algo, que muestre una clara prueba que lo confirme |
| Islamic Foundation ¿O es que poseen una escalera hasta el cielo que les permite escuchar lo que allí se dice? Quien logre escuchar algo, que muestre una clara prueba que lo confirme |
| Islamic Foundation ¿O es que poseen una escalera hasta el cielo que les permite escuchar lo que alli se dice? Quien logre escuchar algo, que muestre una clara prueba que lo confirme |
| Islamic Foundation ¿O es que poseen una escalera hasta el cielo que les permite escuchar lo que allí se dice? Quien logre escuchar algo, que muestre una clara prueba que lo confirme |
| Julio Cortes ¿O tienen una escala que les permita escuchar? El que de ellos lo consiga ¡que aporte una autoridad manifesta |
| Julio Cortes ¿O tienen una escala que les permita escuchar? El que de ellos lo consiga ¡que aporte una autoridad manifesta |