There, they said: "In Allah we trust". and they expressed their thoughts

﴿فَقَالُواْ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَا رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[يُونس: 85]

There, they said: "In Allah we trust". and they expressed their thoughts in the invocatory prayer, thus: "O Allah our Creator, uphold us and forsake us not, lest we should come to the wrong-headed's lure and be lured into their snare and suffer persecution

﴿فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين﴾ [يُونس: 85]

Dr Kamal Omar
So they said: “In Allah we have put our trust. Our Nourisher-Sustainer! Make us not a trial for the nation of the transgressors

Dr Laleh Bakhtiar
Then, they said: We put our trust in God. Our Lord! Make us not a temptation for the folk, the ones who are unjust

Dr Munir Munshey
They responded, "In Allah do we trust! Oh our Lord, do not turn us into a test for the evil nation

Edward Henry Palmer
They said, 'Upon God do we rely. O our Lord! make us not a cause of trial for a people who do wrong

Farook Malik
They replied: "In Allah do we put our trust. Our Lord! Do not let us suffer at the hands of unjust people

George Sale
They answered, we put our trust in God: O Lord, suffer us not to be afflicted by unjust people

Maududi
They replied: `We place our reliance on Allah. Our Lord! Do not make us a trial for the oppressors