And so, this is the region of the heavens featuring surpassing beauty - Surah Az-Zukhruf ayat 72 in Tafsir

﴿وَتِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِيٓ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 72]

And so, this is the region of the heavens featuring surpassing beauty and supreme bliss; it is the desired end of which they have come into possession by Divine grant for their deeds which had been imprinted with wisdom and piety

﴿وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون﴾ [الزُّخرُف: 72]

Dr Kamal Omar
And this is the Garden which you have been made to inherit because of what you had been acting upon

Dr Laleh Bakhtiar
This is the Garden that you were given as inheritance because of what you had been doing

Dr Munir Munshey
You have inherited this paradise by virtue of what you used to do

Edward Henry Palmer
for that is Paradise which ye are given as an inheritance for that which ye have done

Farook Malik
You have inherited this paradise by virtue of your good deeds

George Sale
This is paradise, which ye have inherited as a reward for that which ye have wrought

Maududi
Such is the Paradise that you shall inherit by virtue of your good deeds in the life of the world