There and then no man or Jinn will be asked to account - Surah Ar-Rahman ayat 39 in Tafsir

﴿فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ ﴾
[الرَّحمٰن: 39]

There and then no man or Jinn will be asked to account for his misdeeds in life, but their senses and their limbs shall provide the answer

﴿فيومئذ لا يسأل عن ذنبه إنس ولا جان﴾ [الرَّحمٰن: 39]

Dr Kamal Omar
So this Day no question will be asked to a human being and nor to a jinn about his sin

Dr Laleh Bakhtiar
On that Day no one will be asked about his impiety neither humankind nor ones who are spirits

Dr Munir Munshey
That day, neither humans nor jinn would (need to) be questioned concerning their sins

Edward Henry Palmer
On that day neither man nor ginn shall be asked about his crime

Farook Malik
On that Day neither man nor jinn will need be asked about his sins

George Sale
On that day neither man nor genius shall be asked concerning his sin

Maududi
On that Day there will be no need to ask either men or jinn about their sins