Quran with Tajik translation - Surah Hud ayat 75 - هُود - Page - Juz 12
﴿إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٞ مُّنِيبٞ ﴾
[هُود: 75]
﴿إن إبراهيم لحليم أواه منيب﴾ [هُود: 75]
| Abdolmohammad Ayati Iʙrohim ʙurdʙor ast va rahmdil ast va farmonʙardor ast |
| Abdolmohammad Ayati Iʙrohim ʙurdʙor ast va rahmdil ast va farmonʙardor ast |
| Khoja Mirov Alʙatta, Iʙrohim ʙurdʙoru rahmdil va halimu farmonʙardor va rucu'kunanda ʙa sui Alloh ʙud |
| Khoja Mirov Alʙatta, Iʙrohim ʙurdʙoru rahmdil va halimu farmonʙardor va ruçū'kunanda ʙa sūi Alloh ʙud |
| Khoja Mirov Албатта, Иброҳим бурдбору раҳмдил ва ҳалиму фармонбардор ва руҷӯъкунанда ба сӯи Аллоҳ буд |
| Islam House Ba rosti, ki Iʙrohim ʙurdʙoru ʙisjornijoisgar va ʙozojanda [ʙa dargohi Mo] ʙud |
| Islam House Ba rostī, ki Iʙrohim ʙurdʙoru ʙisjornijoişgar va ʙozojanda [ʙa dargohi Mo] ʙud |
| Islam House Ба ростӣ, ки Иброҳим бурдбору бисёрниёишгар ва бозоянда [ба даргоҳи Мо] буд |