Quran with Tajik translation - Surah An-Nahl ayat 117 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿مَتَٰعٞ قَلِيلٞ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[النَّحل: 117]
﴿متاع قليل ولهم عذاب أليم﴾ [النَّحل: 117]
| Abdolmohammad Ayati Andak foidae meʙarand va dar ivaz ʙa azoʙe dardovar giriftor mesavand |
| Abdolmohammad Ayati Andak foidae meʙarand va dar ivaz ʙa azoʙe dardovar giriftor meşavand |
| Khoja Mirov Cizi andakest dar dunjo va dar oxirat ʙarojason azoʙi dardovar ast |
| Khoja Mirov Cizi andakest dar dunjo va dar oxirat ʙarojaşon azoʙi dardovar ast |
| Khoja Mirov Чизи андакест дар дунё ва дар охират барояшон азоби дардовар аст |
| Islam House [Naticai dunjodustijason] Bahrae andak ast va [dar oxirat] azoʙe dardnok [dar pes] dorand |
| Islam House [Natiçai dunjodūstijaşon] Bahrae andak ast va [dar oxirat] azoʙe dardnok [dar peş] dorand |
| Islam House [Натиҷаи дунёдӯстияшон] Баҳрае андак аст ва [дар охират] азобе дарднок [дар пеш] доранд |