Quran with Tajik translation - Surah Al-Mu’minun ayat 36 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿۞ هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ﴾
[المؤمنُون: 36]
﴿هيهات هيهات لما توعدون﴾ [المؤمنُون: 36]
| Abdolmohammad Ayati In va'dae, ki ʙa sumo doda suda, dur ast, dur |
| Abdolmohammad Ayati In va'dae, ki ʙa şumo doda şuda, dur ast, dur |
| Khoja Mirov In va'dae, ki ʙa sumo doda suda, dur ast, dur |
| Khoja Mirov In va'dae, ki ʙa şumo doda şuda, dur ast, dur |
| Khoja Mirov Ин ваъдае, ки ба шумо дода шуда, дур аст, дур |
| Islam House On ci ʙa sumo va'da medihad, ci dur ast, ci dur |
| Islam House On ci ʙa şumo va'da medihad, ci dur ast, ci dur |
| Islam House Он чи ба шумо ваъда медиҳад, чи дур аст, чи дур |